יש נושא חשוב שעליו הייתי רוצה לשוחח איתך, ואולי עדיף לבטא אותו בכתב. אז הנה. עכשיו, כשאת בוגרת, וסביר שבקרוב תחשבי על נישואין, הייתי רוצה שתדעי שההחלטה הכי חשובה שאי פעם תגיעי אליה בחייך, תהיה למי תינשאי. אני חוזרת על מה שאבא ואני אמרנו פעמים רבות: למענך - הינשאי ליהודי.
את כבר יודעת שעל פי הדת שלנו חייבים להינשא ליהודי. אולי את גם יודעת שכשיהודים מתחתנים עם גויים, הם נעלמים מהעתיד היהודי. אם יהודים ימשיכו להינשא ללא-יהודים בקצב ההולך והגובר מיום ליום, תארי לעצמך מה יהיה גורלו המספרי של עם ישראל בעתיד! לא משנה אם הילדים "מקבלים חינוך יהודי". זה רק עניין של זמן עד שרוב העם שלנו ייטמע ובסופו של דבר ייעלם.
אבל אולי הדבר הכי חשוב, אולי את לא יודעת - שנישואין לגוי ימנעו ממך ומילדייך להעריך את מתנת היהדות. באשר לכך שאינך יודעת להעריך את יהדותך, אני לוקחת על עצמי את האשמה. במידה רבה נכשלתי מלגלות לך ולאחייך את יופייה של היהדות, לא השכלתי לספק לכם חינוך יהודי ראוי וגם לא להראות לכם למה להיות יהודי זו גאווה. הרי רק בשנים האחרונות, גיליתי בעצמי את היופי הזה, למדתי והפכתי לגאה כל כך.
אני מתחננת אליך ביתי, שתחקרי את היהדות ואת העם היהודי, שתלמדי מי את ומאין את באה. תוכלי לנסות כמה מהדרכים שבהן הלכתי אני. היו ספרים שהשפיעו עליי מאוד. גם כמה הרצאות ששמעתי עוררו אותי לבחון את רלוונטיות היהדות ליהודי המודרני, והראו לי כמה אפשר ליהנות מלהיות יהודים. יש קלטות וספרים, שדרכם תוכלי לבחון ולגלות בעצמך את יופייה וחשיבותה של האמונה שלנו והמורשת המפוארת שלנו.
כל יהודיה היא פסגת תקוותיהם של מאות אמהות יהודיות. אל תשכחי, את לא סתם נערה. את המשך מורשת אימותינו, אותם קיבלו הם מאימותיהם, כל אותם יהודיות שבאו לפנינו, חיו את חייהן - ולפעמים ויתרו עליהם מתוך בחירה - כדי לשמור על זהותם היהודית ומורשתם. לאותה שרשרת ארוכה ומפוארת את שייכת יקירתי – אל נא תקרעי אותה.
אהבה היא כוח רב עוצמה. כשאת יוצאת ובונה מערכת יחסים, אולי תחשבי שאת מאוהבת. אבל מה שהעולם קורא "אהבה" איננו מספיק לנישואין מוצלחים ומאושרים. לנישואין שבאמת יצליחו, אסור שתהיה רק משיכה חיצונית וחיבה הדדית, צריך גם אידיאלים ומטרות משותפים. וחלק ממטרותיהם של הגבר או האישה היהודיים, חייב להיות הזדהות עמוקה עם יהדותם, והחדרת ההזדהות הזאת לילדיהם.
אם תינשאי לבחור שאינו יהודי, אני יודעת שיהיו דמעות, בעיני אביך ובעיניי. וצער רב יהיה לנו מכך.
אני לא מצפה ממך להבין לגמרי את הדברים האלה, משום שאני כותבת על משהו שנמצא מחוץ לתחום ההתנסות שלך - כלומר, יהדות מעניינת, מהנה ומלאת חיים שהיית רוצה לאמץ. אני מבינה שההערכה שלי לעומקה של המורשת אולי לא מספיקה כדי להשפיע על החלטת החיים החשובה הזאת. לכן, אני מתחננת אלייך שתשקיעי זמן ללמוד ולגלות בעצמך את יופייה ומשמעותה של היהדות, שאני לא הצלחתי להחדיר בך ילדתי. בבקשה, דעי שהמילים שאני חולקת עמך במכתב זה נכתבות מתוך אהבתי אלייך, והידיעה שנישואין עם יהודי יהיו הדבר הטוב ביותר בשבילך; מה שיעשה אותך הכי מאושרת. האינטרס שלי כאן הוא במה שהכי טוב לך, כמו שהיה תמיד, וכמו שתמיד יהיה.
ביתי יקירתי, את ההמשך שלי ושל כל אימותיי . תפילתי ותקוותי שתמיד יהיה לך האומץ, הכוח והחוכמה לעשות את הדבר הנכון - לא רק למען העם היהודי, לא רק למען אבותינו ואימותינו, אלא למענך, למען החיים שלך ולמען אושרך.
